"Pois lê minha fantasia, que feito pua penetra,
E, tomara, ao desesperado consolo decreta.
Em palavras tais está este livro escrito,
Que até aos lânguidos desperta o grito.
Novidade até parece, mas nada contém, não,
Senão os fios do Evangelho, sincero e são."
Trecho do prefácio (escrito em versos e traduzido por Eduardo P. Ferreira) do livro "O Peregrino", de John Bunyan.